application letter surat lamaran kerja bahasa inggris dan terjemahannya pdf

Intan Aulia Husnunnisa

November 20, 2024 • 48 minutes read

Surat lamaran kerja bahasa Inggris (cover letter) merupakan salah satu bekal yang dapat mengantarmu untuk mendapat pekerjaan impian. Sudah tahu bagaimana cara menulisnya? Kalau belum, ikuti langkahnya seperti di artikel ini, yuk! —  

Surat lamaran kerja bahasa Inggris adalah salah satu dokumen penting yang biasa diminta saat kita apply suatu posisi di sebuah perusahaan.

Jenis formal letter (surat resmi) yang satu ini dapat membuat peluang seorang kandidat untuk diterima menjadi lebih besar.

Oleh karena itu, artikel ini akan membantumu untuk membuat surat lamaran kerja bahasa Inggris yang baik dan benar, serta terdapat bonus contoh template untuk berbagai posisi. Simak sampai akhir ya!

Pengertian Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris

Surat lamaran kerja bahasa Inggris adalah lembar dokumen berisi rangkuman kompetensi yang biasa dikirim secara bersamaan dengan CV atau resume untuk melamar sebuah pekerjaan yang berbahasa Inggris.

Surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris disebut dengan cover letter, application letter, atau job application letter .

Umumnya,  cover letter atau application letter berisi poin perkenalan diri, mulai dari info dasar, riwayat pekerjaan, keterampilan profesional, minat pribadi, dan ketertarikan dari pelamar kepada perusahaan yang dituju.

Jika targetnya adalah multinasional company , maka surat lamaran kerja harus dibuat dalam bahasa Inggris. Namun, apabila perusahaannya tidak berskala internasional, biasanya cover letter dalam bahasa Indonesia sudah cukup.

Tapi ingat, poin di atas juga perlu kamu sesuaikan dengan kualifikasi yang diminta perusahaan. Selain itu, saat ini banyak recruiter atau company yang melihat bagaimana kualitas kandidat melalui skill bahasa Inggris mereka.

Baca Juga: Cara Membuat Email Profesional dalam Bahasa Inggris

Apakah Cover Letter (Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris) Bersifat Wajib?

Cover letter atau application letter tidak bersifat wajib. Pasalnya, ada rekruter yang menjadikannya sebagai syarat, ada juga yang tidak. Namun, surat lamaran kerja bahasa Inggris dapat membuat seseorang dinilai lebih profesional.

Selain itu, jika kamu hendak mengirimkan email pada rekruter untuk melamar sebuah pekerjaan, maka kamu wajib untuk melampirkan CV yang disertai dengan  cover letter (permohonan kerja).

Ingat, CV dan cover letter akan lebih bagus jika ditulis dalam dua dokumen (file) yang berbeda atau terpisah.

Perbedaan Cover Letter (Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris) dengan CV

Surat lamaran dan CV apa bedanya? Surat lamaran ( cover letter ) adalah dokumen yang menjelaskan mengapa seorang kandidat tertarik dengan perusahaan dan posisi yang dilamar, sedangkan CV berisi informasi yang mencakup daftar riwayat hidup pelamar mulai dari pendidikan, pengalaman, hingga skill yang mereka miliki.

CV dulu apa surat lamaran dulu? Umumnya, surat lamaran kerja menjadi dokumen yang harus disiapkan terlebih dahulu sebelum membuat Curriculum Vitae (CV).

Surat lamaran kerja digunakan untuk mengenalkan diri, menunjukkan minat dan motivasi dalam melamar pekerjaan, serta memberikan gambaran singkat mengenai kualifikasi yang dimiliki oleh pelamar.

Sebagai catatan, setiap  company bisa saja memiliki aturan yang berbeda-beda. Maka dari itu, kamu perlu tetap memerhatikan instruksi dari perusahaan terkait.

Fungsi Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris (Job Aplication Letter/Cover Letter)

Apa tujuan penulisan surat lamaran pekerjaan? Surat lamaran kerja ditulis sebagai media kandidat untuk menjelaskan ketertarikan, menyampaikan minat, dan memberi keyakinan pada rekruter atau HRD bahwa mereka cocok atau tepat untuk mengisi sebuah posisi di perusahaan.

Mengapa perlu cover letter ? Pasalnya, di dalam CV atau  resume , pelamar hanya bisa menuliskan background dan pengalaman. Maka dari itu, surat lamaran kerja dapat menjadi pelengkap dari  curriculum vitae .

Selain itu, melalui surat lamaran kerja, kandidat pun bisa menunjukkan apa yang membuat dirinya unggul dari pelamar lain, serta apa unique selling point yang membuat ia pantas diterima di company tersebut.

Bagaimana Menulis Surat Lamaran Kerja?

Hal-hal yang harus diperhatikan dalam menulis surat lamaran kerja bahasa Inggris adalah:

1. Gunakan bahasa Inggris yang tepat dengan bahasa formal

• Incorrect: I want to apply for the job.
• Correct: I would like to apply for the job.

2. Perhatikan penggunaan kata benda tunggal dan jamak, serta kata kerja dalam bentuk lampau, sekarang, atau masa depan

• Incorrect: I are interested in this job.
• Correct: I am interested in this job.

3. Hindari penggunaan kata-kata yang ambigu atau sulit dipahami, dan jangan mengandalkan terlalu banyak kata-kata umum atau klise

• Incorrect: I am a hard worker and a team player .
• Correct: I am a dedicated individual who is committed to achieving team goals .

4. Pastikan bahwa kalimat-kalimat dalam surat lamaran kerja yang ditulis memiliki struktur yang jelas dan koheren. Hindari kalimat yang terlalu panjang dan rumit

• Incorrect: As someone who has always been passionate about the hospitality industry, I am confident that I would excel in a role that requires me to deliver exceptional customer service and create memorable experiences for guests.
• Correct: I am passionate about the hospitality industry and believe that I would excel in a role that requires exceptional customer service and creating memorable guest experiences.

5. Perhatikan gaya penulisan yang konsisten, baik itu dalam hal pemilihan kata, gaya bahasa, maupun format tulisan

• Incorrect: I have experience in customer service, sales, and marketing. In my current role , I am responsible for managing social media platforms, responding to customer inquiries, and preparing sales reports.
• Correct: I have experience in customer service, sales, and marketing. Currently, I am responsible for managing social media platforms, responding to customer inquiries, and preparing sales reports.

Agar proses recruitment semakin mulus, jangan lupa untuk meningkatkan  skill bahasa Inggris kamu bersama pengajar lokal dan internasiona dengan kurikulum Cambridge di English Academy. Di sana, kamu bisa konsultasi dan belajar bahasa Inggris yang berkaitan dengan  career juga, loh . Yuk , konsultasi gratis terlebih dahulu!

Struktur Penulisan  Cover Letter  (Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris)

Apa saja isi surat lamaran kerja lengkap? Secara umum, isi dari surat lamaran kerja adalah:

• Kepala surat (informasi kontak dan alamat perekrut, kontak dan alamat pengirim, serta tanggal surat)
• Salam pembuka
• Isi surat (pembuka, inti, penutup)
• Salam penutup
• Tanda tangan

Bagaimana ciri-ciri surat lamaran kerja yang baik? Perhatikan detail isi surat lamaran kerja yang benar berikut ini:

1. Kepala Surat (Heading)

Informasi ini diletakkan pada urutan teratas dalam surat lamaran kerja. Bagian ini berfungsi agar surat lamaran tersebut jelas ditujukan kepada siapa. Di sini, jangan lupa untuk tulis nama dan alamat perekrut.

2. Salam Pembuka (Opening Greeting)

Setiap surat biasanya akan diawali dengan salam pembuka. Poin ini penting untuk menunjukkan interaksi pada perekrut secara tidak langsung.

3. Paragraf Pembuka (Introductory Paragraph)

Lalu lanjut pada paragraf pembuka. Di bagian ini, kamu bisa menuliskan terkait maksud/tujuan utama dari surat. Bisa diisi dengan kalimat misalkan: “Bersamaan surat ini, saya bermaksud melamar pekerjaan di posisi Marketing sesuai dengan informasi lowongan yang ada di website abd.com”,

Contoh lain, “Berdasarkan informasi lowongan kerja yang saya lihat di Instagram @lokerbandung, saya bermaksud untuk melamar kerja di perusahaan yang Bapak/Ibu pimpin sebagai Social Media Specialist.”

4. Paragraf Inti (Highlighting Paragraph)

Pada isi surat, jangan ragu untuk menuliskan perkenalan diri secara singkat dan jelas. Mulai dari latar belakang pendidikan, pengalaman bekerja/kursus yang pernah kamu jalani, dan hal-hal lain yang relevan dengan posisi tujuan.

Pastikan agar perkenalanmu tidak terlalu panjang, dan jangan sertakan pengalaman-pengalaman yang sama sekali tidak relate dengan posisi yang kamu lamar. Selain itu, kamu juga bisa menjelaskan potensi yang dimiliki, serta memaparkan karakter positif dalam dirimu.

Baca Juga: 18 Contoh Perkenalan Diri (Self Introduction) dalam Bahasa Inggris

5. Paragraf Penutup (Closing Paragraph)

Di paragraf ini, sampaikan kalimat yang menyatakan maksud dan tujuanmu untuk melamar, selain itu buat kesimpulan bahwa kamu adalah kandidat yang tepat untuk mengisi posisi berdasarkan kemampuan atau pengalaman yang dimiliki.

Oh ya , jangan lupa untuk mencantumkan nomor HP dan email aktif agar perekrut tidak kesulitan untuk menghubungimu.

6. Salam Penutup (Complimentary Close)

Selanjutnya, sampaikan salam penutup untuk melengkapi surat lamaran.

7. Tanda Tangan (Signature)

Setelah itu, akhiri surat dengan tanda tangan dan nama terang.

Cara Membuat Cover Letter (Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris) dan Tipsnya

Berikut ini cara membuat surat lamaran kerja secara umum:

1. Tulis informasi kontak penerima

Baik melamar secara langsung dengan datang ke kantor maupun mengirim melalui email, kamu harus tetap memastikan bahwa bagian ini ditulis dengan benar. Di pojok atas sebelah kiri surat, tulis rincian sebagai berikut:

• Tanggal surat
• Nama pertama dan terakhir dari perekrut
• Alamat kantor perekrut
• Nomor telepon (jika diketahui)

Jangan lupa, pastikan kamu menulis nama, gelar, dan perusahaan dengan sesuai. Kurang teliti dan tidak mengecek kembali bisa beresiko typo, lo .

Baca Juga: Penulisan Alamat dalam Bahasa Inggris yang Benar, Bagaimana Formatnya?

2. Salam pembuka

Salam pembuka dalam surat lamaran kerja harus diawali dengan huruf kapital, kemudian diakhiri dengan tanda koma. Contoh salam pembuka pada lamaran kerja:

• Dear Hiring Manager,
• Dear Human Resources Manager,
• To Whom It May Concern,
• Dear [Nama Penerima],
• Dear Sir/Madam,

3. Buat paragraf pembuka yang jelas

Mengawali kalimat pertama dengan sesuatu yang informatif akan sangat membantu rekruter untuk membaca surat lamaran dengan lebih cepat. Paragraf pembuka dalam surat lamaran kerja yang baik dan benar harus memuat informasi sebagai berikut:

• Posisi pekerjaan yang kamu lamar, misal Bank Teller, Sales Executive, etc
• Nama perusahaan tujuan
• Bagaimana kamu menemukan lowongan tersebut (sosial media/LinkedIn/atau media lainnya)
• Tunjukkan antusiasme, jelaskan bahwa kamu siap untuk menjalankan proses perekrutan dan sesuai dengan kriteria kandidat yang diinginkan.

Contoh paragraf pembuka dalam  cover letter :

“ I’d like to officially apply for the brand marketing strategy position at Technician Company as informed on LinkedIn. Over the past 5 years, I’ve worked with 20 clients, helping them drive more than $8,000,000 worth of sales. I am confident that my marketing skills and proven sales results make me a perfect match for the position.”

Kamu juga bisa membuat kalimat pembuka yang menarik dengan diksi tertentu sehingga menimbulkan kesan surat yang tidak “kaku”. Satu hal yang penting, pastikan bahwa gaya komunikasi yang kamu gunakan dalam surat lamaran kerja, sesuai dengan budaya dan identitas dari perusahaan yang kamu lamar.

Bila perusahaan tersebut tergolong start-up dan memiliki budaya yang populer, menggunakan komunikasi yang kasual mungkin akan membantumu terlihat menarik. Dalam kasus lain, bila kamu melamar pada perusahaan yang konservatif, jaga agar gaya komunikasi tetap formal.

Maka dari itu, penting untuk mencari tahu terlebih dahulu segala hal tentang perusahaan tujuanmu sebagai pertimbangan dalam penulisan cover letter .

4. Tulis isi surat lamaran kerja yang informatif dan relevan

Adapun bagian selanjutnya adalah inti paragraf. Pada bagian ini, yang terpenting adalah bagaimana argumenmu dapat meyakinkan perekrut bahwa kamu adalah orang yang tepat.

Jelaskan pengalamanmu, skill, dan pencapaian-pencapaian yang berhubungan dengan posisi tujuan .

Dalam satu atau dua paragraf, berikan poin-poin plus yang bisa ditonjolkan dari dirimu sehingga perekrut dapat melihat dengan mudah potensi apa yang kira-kira cocok dengan perusahaan.

Ingat, kamu tidak perlu menuliskan data yang tidak relevan seperti hobi dan tanggal lahir.

Berikut contoh isi cover letter (surat lamaran kerja berbahasa Inggris) untuk pelamar yang memiliki pengalaman kerja:

• Contoh yang fokus pada pencapaian: “I’ve succeeded in consistently selling products that perform 20% higher than baseline. In 2020, I was awarded Best Employee for my efforts. With my skill set, I’d be a strong asset at Ruang Rindu, and significantly contribute to the team’s success.”
• Fokus pada pengalaman: “I have over seven years of experience working in the performance marketing space. In my current role at Gogo Driving, I was able to implement new email campaigns centered around re-engaging churned clients.”

Dari kedua contoh tersebut, bisa kita lihat bahwa isi surat lamaran kerja bahasa Inggris berisi 3 hal, yakni:

• Pencapaian profesional , seperti penyelesaian target, total penjualan, keuntungan, kepuasan pelanggan, dan tujuan bisnis lainnya.
• Penghargaan dari rekan kerja , seperti pujian dan penghargaan yang diberikan oleh manajemen perusahaan pada kinerja yang baik.
• Penghargaan profesional , seperti penghargaan yang diberikan berdasarkan kinerja seperti Employee of The Month, achievement sebagai agent CS dengan nilai yang sangat memuaskan, etc .

Apabila kamu baru lulus dari Perguruan Tinggi dan belum memiliki pengalaman kerja, menulis cover letter mungkin sedikit sulit mengingat tidak banyak hal yang bisa kamu ceritakan. Tapi tidak masalah, berikut contoh isi surat lamaran kerja bahasa Inggris bagi kamu yang belum memiliki pengalaman kerja:

• Pencapaian akademik , misalkan IPK, gelar akademik seperti cum laude , atau riset dan penghargaan non-akademik yang kamu dapatkan selama kuliah.
• Kegiatan ekstrakurikuler , penilaian ini berdasarkan keaktifan kamu dalam bidang tertentu yang diluar studi. Banyak perusahaan mencari kandidat dengan kemampuan istimewa dan menguasai bidang tertentu yang spesifik.
• Motivasi diri dan tujuan , hal terakhir yang dinilai perusahaan dari menyeleksi fresh graduate ialah bagaimana tujuan jangka panjang serta jangka pendeknya, serta potensi yang dimiliki kandidat di masa depan.

Satu hal yang terpenting, pastikan seluruh hal yang kamu tulis harus relevan dengan peran pekerjaan yang dilamar.

Misalkan kamu aktif dalam UKM Olahraga, tidak perlu disebutkan dalam surat lamaran ketika kamu melamar untuk posisi akuntansi, kecuali kamu menjadi bendahara. Selain itu, hindari kata yang bertele-tele, to the point akan lebih baik.

5. Akhiri paragraf dengan penutup yang singkat dan “mengena”

Saat menulis paragraf penutup di cover letter, tunjukkan kesan bahwa kamu sopan, percaya diri, dan menggambarkan kamu adalah kandidat terbaik yang dapat dipilih.

Sangat penting untuk menulis paragraf penutup dengan kalimat yang menarik dan mendukung tujuanmu. Tipsnya antara lain:

• Ucapkan terima kasih kepada rekruter karena telah memproses lamaran
• Jelaskan secara singkat mengapa kamu kandidat terbaik untuk dipilih
• Singgung kembali tentang adanya antusias yang tinggi darimu
• Secara sopan, ungkapkan bahwa kamu menunggu perekrut untuk mengundang wawancara kerja / interview

Contoh paragraf penutup menggunakan bahasa Inggris:

“Thank you for spending the time to review my application. I deeply believe that my skills and qualifications make me an ideal candidate for the 5th grade science teacher position at Neuron Academy. I’m extremely motivated to join your school, and look forward to discussing my candidacy in an interview.”

6. Salam penutup

Akhiri surat menggunakan salam penutup alias signature dan nama jelas. Contoh  signature dalam  cover letter adalah:

Sincerely, Erlangga Wicaksana

Selain sincerely , kamu juga bisa menggunakan  best regards, warm regards,  atau  sincerely yours .

Hal-Hal yang Harus Diperhatikan Sebelum Mengirim Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris

Sebelum memutuskan untuk  submit   cover letter , pastikan kamu sudah melakukan hal-hal di bawah ini:

1. Periksa kembali surat lamaran kerja

Sebelum mengirimkan surat lamaran kerja, hal terpenting yang harus dilakukan, ialah periksa kembali suratmu. Baca kembali beberapa kali sampai kamu yakin tidak ada detail yang salah atau salah ketik.

2. Mengecek format penulisan surat lamaran kerja/c over letter

Jika kamu membuat surat lamaran dengan cara diketik, gunakanlah aturan standar yaitu:

• Idealnya terdiri dari 250 – 400 kata
• Spasi 1 sampai 1,5
• Margin (jarak tepi kertas): Atas (3 cm), Kiri (4 cm), Kanan (3 cm), Bawah (3 cm)
• Jenis font arial atau calibri,
• Ukuran font antara 10,5 sampai 12
• Format tulisan rata kiri dan kanan (justify)

Format ini mungkin bisa sedikit disesuaikan, tetapi disarankan untuk mengikuti format tersebut agar surat lamaran kerja mudah dibaca dan tidak dilewatkan oleh rekruter.

3. Make sure mencantumkan informasi yang relevan

Saat melamar pekerjaan, hindari memberikan informasi terlalu detail tentang diri sendiri karena dapat beresiko disalahgunakan atau kemungkinan mendapat perlakuan diskriminatif.

Berikut beberapa hal yang tidak perlu ditulis dalam surat lamaran kerja:

• Informasi personal, seperti latar belakang keluarga, agama, orientasi seksual
• Informasi gaji, seperti slip gaji di pekerjaan sebelumnya. Jika dimintai ekspektasi gaji, berikan angka dalam rentang tertentu dan hindari menyebutkan nominal secara detail
• Informasi yang di salin dari CV , walau sering terjadi, namun hindari melakukan copy paste informasi yang bisa di lihat di CV kedalam surat lamaran kerja.

4. Koreksi tulisan / Proofreading

Last but not least , periksa kembali surat lamaran kerja yang sudah selesai ditulis. Berikut trik untuk memeriksa tulisanmu dari kesalahan-kesalahan tersembunyi:

• Baca kembali surat lamaran kerja dengan lantang
• Ubah sementara tulisan menggunakan font lain, hal ini bisa merangsang kamu membaca sebuah tulisan baru dan membantu untuk menemukan detail kecil agar tidak ada yang terlewat.
• Gunakan fitur cek grammatical error di internet maupun aplikasi di komputer. Ada banyak aplikasi atau web gratis yang bisa giunakan untuk pengecekan spelling dan idiom yang bagus.

Baca Juga: Cara Menulis Essay Bahasa Inggris yang Baik dan Benar

Pertanyaan yang Sering Diajukan Mengenai Surat Lamaran Kerja

Jika masih bingung mengenai hal-hal yang terkait dengan surat lamaran kerja, silakan baca informasi di bawah ini:

1. Apakah surat lamaran harus ditulis tangan?

Surat lamaran kerja bisa ditulis tangan dan juga diketik. Di era digital ini, sebagian besar perusahaan mewajibkan penulisan surat lamaran dalam bentuk dokumen digital melalui microsoft word .

Namun, masih ada beberapa perusahaan yang mengharuskan pelamar untuk membuat lamaran kerja tulis tangan. Kertas yang bisa dipakai untuk surat lamaran tulis tangan adalah jenis  HVS  atau  folio .

2. Bolehkah menulis surat lamaran menggunakan pulpen biru?

Kamu boleh saja menulis surat lamaran kerja dengan pulpen biru. Tapi, sangat disarankan untuk memakai pulpen atau pena dengan tinta hitam agar terlihat lebih profesional. Selain itu, hindari menulis lamaran kerja menggunakan pensil atau spidol.

3. Lampiran apa saja yang harus ada dalam surat lamaran kerja?

• Curriculum Vitae (CV) atau Resume
• Foto copy KTP
• Pas foto ukuran 3×4
• SKCK (Surat Keterangan Catatan Kepolisian)
• Surat Keterangan Kerja (SKK) atau Surat Pengalaman Kerja
• Foto copy Transkrip Nilai atau Ijazah Terakhir
• Sertifikat Pelatihan atau Kursus
• Portfolio atau Portofolio

4. Apakah surat lamaran kerja bisa 2 lembar?

Surat lamaran kerja bisa ditulis 2 lembar atau lebih. Namun, alangkah lebih baik jika surat lamaran ditulis secara ringkas agar lebih mudah dipahami dan tidak terkesan bertele-tele.

5. Apakah boleh menulis surat lamaran di kertas kuarto?

Surat lamaran kerja yang diketik sebaiknya diprint dalam format kertas A4 (kuarto) warna putih polos yang memiliki tebal 80 gram.

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Artinya (Contoh Cover Letter)

Dalam pembuatan cover letter , jangan lupa untuk sesuaikan lowongan pekerjaan dengan kondisimu.

Misal, jika ada lowongan pekerjaan dari PT A yang mencari seorang kandidat berpengalaman, maka kamu harus menulis lamaran pekerjaan bahasa Inggris yang lebih banyak menceritakan tentang pengalaman kerja sebelumnya.

Contoh cover letter yang bisa digunakan adalah sebagai berikut:

1. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris Profesional Dengan Pengalaman dan Artinya

2. contoh lamaran kerja bahasa inggris untuk fresh graduate/ tanpa pengalaman dan artinya.

Dear Mrs. Zatalini,

Based on the information I received from one of the job seeker platforms on March 12 2022, your company is hiring for Geologist and I am very interested in this job.

My educational background is a bachelor’s degree of Science in Geology Engineering, Bantul State University. I had many practical experiences and exposure during my study. I have acquainted myself with a range of skills that would allow me to blend with your corporation.

From your vacancy, I can see that you are looking for candidates who have excellent skills that are relevant to geo-environmental engineering. I have a thorough knowledge of the processes of construction in ground exploration projects, and drilling systems and also excellent Interpersonal and communication skills. So, I think the job description for that position matches my last education.

Along with the cover letter, I have already attached the documents; Curriculum vitae, last diploma, and health record certificate for your full consideration. Don’t hesitate to contact me via email at [email protected] if you have any further questions. I appreciate your time reviewing my application, and I really hope to get a chance to the next stage and give a positive contribution to your company.

Thus this job application letter I made truthfully. Thank you for your attention.

Respectfully, Bryan Nurliansyah

Ibu Zatalini yang terhormat,

Berdasarkan informasi yang saya terima dari salah satu platform pencari kerja pada tanggal 12 Maret 2022, perusahaan Anda sedang mencari seorang Geologist dan saya sangat tertarik dengan pekerjaan ini.

Latar belakang pendidikan saya adalah S1 Teknik Geologi Universitas Negeri Bantul. Saya memiliki banyak pengalaman praktis dan paparan selama studi saya. Saya telah mengenalkan diri saya dengan berbagai keterampilan yang memungkinkan saya untuk bergabung dengan perusahaan Anda.

Dari lowongan Anda, saya dapat melihat bahwa Anda mencari kandidat yang memiliki keterampilan luar biasa yang relevan dengan geo-environmental engineering. Saya memiliki pengetahuan menyeluruh tentang proses konstruksi dalam proyek eksplorasi tanah, sistem pengeboran, dan juga keterampilan interpersonal dan komunikasi yang sangat baik. Jadi, saya pikir deskripsi dari pekerjaan yang saya lamar sesuai dengan pendidikan terakhir saya.

Bersama dengan surat lamaran, saya lampirkan berkas sebagai berikut; CV, ijazah terakhir, dan surat keterangan catatan kesehatan untuk pertimbangan penuh Anda. Jangan ragu untuk menghubungi saya melalui email [email protected] jika ada pertanyaan lebih lanjut. Saya menghargai waktu Anda meninjau aplikasi saya, besar harapan saya untuk dapat kesempatan ke tahap selanjutnya dan memberikan kontribusi positif bagi perusahaan Anda.

Demikian surat lamaran kerja ini saya buat dengan sebenar-benarnya. Terima kasih atas perhatian Anda.

Hormat saya, Bryan Nurliansyah

3. Contoh Surat Lamaran Pekerjaan Bahasa Inggris untuk Posisi Customer Service dan Artinya

4. surat lamaran pekerjaan bahasa inggris untuk posisi supervisor dan artinya, 5. contoh surat lamaran bahasa inggris  sebagai content writer dan artinya, 6. contoh  cover letter  sebagai marketing staff dan artinya, 7. contoh surat lamaran kerja yang baik dan benar dalam bahasa inggris untuk posisi business development, 8. contoh surat lamaran kerja di pt sebagai manager dan artinya, 9. contoh surat lamaran kerja umum posisi sales executive dan artinya, 10. contoh cover letter  bahasa inggris untuk posisi guru dan artinya, 11. contoh surat lamaran kerja untuk videographer dalam bahasa inggris.

April 18, 2023

Jane Smith Hiring Manager XYZ Productions 456 Broadway New York, NY 10001

Dear Ms. Smith,

I am writing to express my strong interest in the position of Videographer at XYZ Productions, as advertised on your website. With my extensive experience in videography and passion for creating high-quality visual content, I am confident that I would be an excellent addition to your team.

In my previous role as a freelance videographer, I have honed my skills in video shooting, editing, post-production, and color grading. My portfolio showcases my ability to create engaging and visually stunning videos that effectively convey a brand’s message. With over five years of experience in the industry, I am proficient in using industry-standard tools such as Adobe Premiere Pro and After Effects.

I am also a creative individual who constantly seeks to innovate and experiment with new ideas and techniques. I have worked on various projects for different clients and industries, from corporate videos to music videos. My passion for storytelling and visual communication, combined with my technical proficiency, makes me a strong candidate for the position of Videographer.

I am excited about the prospect of joining XYZ Productions and contributing to the creation of high-quality visual content. I am confident that my skills and experience in videography, combined with my creativity and passion for the field, would enable me to thrive in your team. I am eager to work alongside other talented professionals to deliver exceptional visual content for your clients.

Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss my qualifications further. Please feel free to contact me at (555) 555-5555 or [email protected] if you need any additional information or to schedule an interview.

12. Contoh Surat Lamaran Kerja Tulis Tangan dalam Bahasa Inggris

13. Surat Lamaran Kerja untuk Internship Sebagai Public Relation

Jane Smith Human Resources Manager ABC Agency 456 Jalan Jenderal Sudirman Jakarta Selatan, 12190

I am writing to express my interest in the Public Relations Internship position at ABC Agency, as advertised on your website. As a senior studying communications at XYZ University, I am eager to gain hands-on experience in the field of public relations.

I am impressed with ABC Agency’s reputation for developing successful campaigns and your dedication to helping clients achieve their goals. Your recent campaign for [client name] caught my attention, and I was impressed by the results you achieved.

Throughout my academic career, I have developed strong communication, research, and writing skills, which I believe would be an asset to your team. I am also proficient in social media platforms and experienced in creating and executing social media campaigns.

In addition to my academic achievements, I have completed several internships in the communication field. During my internship at [previous company or organization], I assisted with media relations, developed social media content, and coordinated events. These experiences have provided me with a solid foundation in public relations and a strong understanding of the importance of building relationships with stakeholders.

I am excited about the opportunity to join ABC Agency’s team and contribute to the development of successful campaigns for your clients. Thank you for considering my application. Please feel free to contact me if you need any further information.

Taufiq Sayati

14. Surat Lamaran Kerja untuk TikTok Content Creator dalam Bahasa Inggris

15. surat lamaran pekerjaan bahasa inggris untuk posisi live streamer.

Jika kamu hari ini berhasil mempelajari cara menulis surat lamaran kerja bahasa Inggris atau  cover letter  sampai tuntas, artinya tidak lama lagi kamu akan dihubungi oleh perusahaan untuk bekerja di posisi impian! Manifesting, dong~

Untuk itu, sebelum mengajukan lamaran, jangan lupa cek kembali cover letter -mu, apakah sudah ditulis dengan bahasa yang baik dan benar? Selain itu, pastikan bahwa vocab yang kamu gunakan cukup powerful untuk memikat hati recruiter.

By the way, biar makin dilirik sama rekruter, usahakan untuk meng- upgrade skill bahasa Inggris-mu ya. Jangan sampai banyak kesempatan berharga yang terbuang hanya karena skill bahasa Inggris yang kurang!

Yuk , cari tahu dulu sejauh mana kemampuan bahasa Inggris kamu saat ini! Caranya klik gambar di bawah, gratis dan bersertifikat !

Eye Tracking Study, 2018, The Ladders. Online. Available at https://www.theladders.com/static/images/basicSite/pdfs/TheLadders-EyeTracking-StudyC2.pdf (Accessed 28 Oktober 2021).

Resume Genius, 2022, Teacher Cover Letter Example. Online. Available at https://resumegenius.com/cover-letter-examples/teacher-cover-letter-sample#text-format. (Accessed 6 Desember 2022).

My Perfect Resume, 2022, Sales Executive Cover Letter Example + Tips. Online. Available at https://www.myperfectresume.com/cover-letter/examples/sales/executive. (Accessed 6 Desember 2022).

Job Hero, 2022, Sales And Marketing Executive Cover Letter Examples. Online. Available at https://www.jobhero.com/cover-letter/examples/sales/sales-marketing/executive. (Accessed 6 Desember 2022).

Zety, 2022, IT Manager Cover Letter: Sample & Writing Guide. Online. Available at https://zety.com/blog/it-manager-cover-letter-example. (Accessed 6 Desember 2022).

Artikel ini pertama kali ditulis oleh Leo Bisma, lalu diperbarui pada tanggal 17 Maret 2023 oleh Intan Aulia Husnunnisa.

Intan Aulia Husnunnisa, biasa dipanggil Intan. Menikmati dunia SEO Content Writing sejak 2020. Semoga tulisanku bermanfaat!

Bagikan artikel ini:

Artikel Lainnya

15 Contoh Hortatory Exposition Text Bahasa Inggris dan Artinya

15 Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris (Cover Letter), Curi Hati Rekruter!

200 Contoh Motto Hidup Bahasa Inggris, Keren dan Inspiratif!

Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Bedanya dengan Bahasa Indonesia

Kenya swawikanti.

September 12, 2024 • 12 minutes read

Seperti apa contoh surat lamaran kerja bahasa Inggris dan apa bedanya dengan surat lamaran kerja bahasa Indonesia? Simak selengkapnya berikut ini!

Membuat surat lamaran kerja atau biasa juga disebut sebagai cover letter dalam bahasa Indonesia mungkin sudah sering dibahas dan diajarkan kepada para jobseeker . Namun, bagaimana dengan surat lamaran kerja dalam bahasa Inggris? Pernahkah kamu membuatnya?

Surat lamaran kerja adalah dokumen yang dikirimkan bersama dengan CV atau resume untuk melamar pekerjaan. Dokumen ini berisikan rangkuman kompetensi, kemampuan, serta pengalaman pelamar yang sesuai dengan posisi atau pekerjaan yang dilamar. Surat ini disebut juga dengan cover letter atau job application letter .

Tujuan dibuatnya surat ini adalah sebagai surat pengantar CV atau resume yang dikirimkan kepada recruiter . Selain itu, surat ini juga bertujuan sebagai dokumen tambahan yang memperjelas seperti apa pengalaman dan kemampuan yang dimiliki oleh pelamar secara naratif agar recruiter dapat memahami dengan lebih baik.

Cover letter dalam bahasa Inggris biasa digunakan untuk melamar pekerjaan di luar negeri yang memang mengharuskan pelamar untuk mengirim dokumen dalam bahasa Inggris. Namun, cover letter bahasa Inggris juga dapat digunakan untuk melamar pekerjaan di dalam negeri, lho. Kamu bisa menggunakan cover letter bahasa Inggris ini untuk menunjukkan kepada recruiter bahwa kamu memiliki kemampuan bahasa Inggris yang baik.

Lalu, apa sih, yang membedakan antara surat lamaran kerja bahasa Inggris dengan surat lamaran kerja bahasa Indonesia?

Baca juga: Contoh Surat Lamaran Kerja yang Benar dan Cara Membuatnya

Perbedaan Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia

Perbedaan utama antara surat lamaran kerja bahasa Inggris dengan surat lamaran kerja bahasa Indonesia tentunya terletak pada bahasa yang digunakan. Namun, terdapat beberapa hal unik lainnya yang ternyata hanya ada dalam surat lamaran kerja bahasa Inggris, lho! Apa saja itu?

1. Wajib menggunakan tenses yang sesuai

Dalam surat lamaran kerja bahasa Inggris, kamu harus menulis surat menggunakan tenses yang sesuai. Paragraf yang menjelaskan tentang kompetensi atau kondisi kamu di masa sekarang, wajib ditulis menggunakan Present Tense .

Sementara itu, paragraf yang menjelaskan tentang pengalaman kamu yang sudah dilalui wajib menggunakan Past Tense . Dalam surat lamaran kerja bahasa Indonesia, tentunya kamu tidak perlu memusingkan penggunaan tenses ya, karena dalam bahasa Indonesia memang tidak ada tenses seperti pada bahasa Inggris.

Baca Juga: 16 Tenses dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

2. Informasi kontak pelamar umumnya diletakkan di bagian awal

Jika pada surat lamaran kerja bahasa Indonesia, umumnya informasi mengenai kontak pelamar seperti nama, nomor telepon, dan email , terletak di bagian tengah atau di bagian isi surat. Sedangkan pada surat lamaran kerja bahasa Inggris, informasi mengenai kontak pelamar umumnya terletak di bagian awal surat, sebelum masuk ke paragraf pembuka surat.

3. Wajib menggunakan grammar yang tepat

Selain tenses , dalam menulis surat lamaran kerja bahasa Inggris, kamu juga harus menggunakan grammar yang tepat dan sesuai. Jika kamu menulis surat lamaran kerja bahasa Inggris dengan grammar yang kurang tepat, atau bahkan terdapat typo , maka tentunya akan mengurangi poin kamu di mata recruiter .

Recruiter akan menganggap kamu sebagai orang yang kurang teliti. Oleh karena itu, pastikan kamu memperhatikan penggunaan grammar dalam surat lamaran kerja yang kamu tulis. Jangan lupa juga untuk menggunakan bahasa yang formal dan profesional.

Baca juga: Perbedaan CV dan Resume, Pengertian, Jumlah Halaman, dan Tujuannya

Struktur Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter )

Struktur cover letter atau job application letter terdiri atas tujuh bagian yaitu Heading, Opening Greeting, Introductory Paragraph, Highlighting Paragraph, Closing Paragraph, Complimentary Close, dan Signature . Kita bahas satu per satu, ya.

Heading adalah bagian awal surat atau kepala surat yang berisikan informasi kontak pengirim. Umumnya, bagian heading terdiri atas nama, alamat, nomor telepon, dan email .

Selain informasi kontak, bagian heading juga berisi tanggal penulisan surat dan informasi kontak perusahaan, yang umumnya terdiri atas nama dan jabatan penerima surat ( recruiter ), serta nama dan alamat perusahaan yang dilamar.

2. Opening Greeting

Opening greeting berisikan salam pembuka yang ditulis menggunakan bahasa formal. Umumnya, pada bagian ini, ditulis salam pembuka + nama atau jabatan recruiter sebagai penerima surat, contohnya yaitu “Dear Andi Herawan,” atau “Dear HRD Team at ABC Company,” .

3. Introductory Paragraph

Introductory paragraph merupakan paragraf awal yang berisikan maksud dan tujuan kamu menulis surat tersebut. Kamu bisa menjelaskan pada paragraf tersebut bahwa kamu sedang melamar posisi atau pekerjaan pada perusahaan yang kamu tuju tersebut. Kamu juga bisa menjelaskan alasan kamu melamar posisi tersebut.

4. Highlighting Paragraph

Berbeda dengan introductory paragraph, highlighting paragraph merupakan paragraf yang berisikan berbagai hal yang ingin kamu highlight dari surat lamaran kamu. Bagian ini berisi kualifikasi, kompetensi, dan kemampuan khusus yang kamu miliki, yang tentunya berkaitan dengan pekerjaan yang kamu lamar.

Misalnya, kamu melamar untuk posisi Legal Staff , pada bagian ini, kamu bisa jelaskan kemampuan dan pengalamanmu yang berkaitan dengan bidang Legal .

5. Closing Paragraph

Closing paragraph adalah paragraf penutup yang berisikan ucapan terima kasih kepada perusahaan atau recruiter yang telah memberikan pertimbangan atas lamaran yang kamu kirimkan.

6. Complimentary Close

Complimentary close adalah bagian yang berisikan salam penutup. Pada bagian ini, kamu bisa menuliskan harapan kamu untuk dapat berdiskusi lebih lanjut mengenai pekerjaan yang kamu lamar melalui interview dengan recruiter .

7. Signature

Terakhir, yaitu signature atau tanda tangan dan nama terang yang diletakkan di bawah untuk menutup surat lamaran kerja kamu.

Baca juga: Terbaru! Cara Membuat CV, Contoh dan Template Gratis

Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter )

Agar kamu dapat menulis surat lamaran kerja dengan lancar, kamu bisa memperhatikan beberapa contoh surat lamaran kerja bahasa Inggris berikut ini sebagai referensi kamu.

1. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter ) untuk Posisi Staf Marketing

Bandung, 5 September 2020

The Honorable, Head Of Human Resources Development PT TK Industrial Indonesia Desa Belendung, Cibogo Subang – Indonesia

Dear Hiring Manager,

This email is in regard to my interest in applying for the Business Unit Staff position recently posted through your Instagram Account. With my skill set and competencies, I am really motivated to apply for this. It is an honor to be part of PT TK Industrial Indonesia.

My name is Ricardinho Tahu, 23 years old and single, S1 degree from Terbuka University Bandung, majoring in Communication in September 2018, with a 3,67 GPA. I want to offer my competencies in communication, creativity, networking, and management. I also can work under pressure, I have multitasking ability.

I have attached my CV including my academic skills so I can work as a team in your company PT TK Industrial Indonesia. Hopefully, I will be considered for this opportunity. Please contact me at 345678 or email at [email protected] if you need more information. Thank you for your attention and consideration. Glad to hear from you soon.

Sincerely, Ricardinho Tahu

2. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter ) untuk Posisi Guru

10th December, 2022

123 Asian Street Los Angeles, US 521 556 441

Devi Collins Hiring Manager at Pelita School

Dear Ms. Collins,

I was delighted to learn of your opening for an English Teacher through my former colleague, Linda Brown. I first met Linda at Evergreen Academy where we worked closely to mentor students with behavioral challenges and eventually integrated a schoolwide mindfulness program.

I’m currently a teacher at the DREAM School and have 5+ years of experience teaching English Language Arts to students in 2nd through 6th grade. My experience in mentoring students and modernizing curriculum makes me an excellent candidate to support your school’s mission of fostering individual growth and curiosity through an exploratory curriculum.

My strong initiative and ability to cater to a diverse range of learners allow me to thrive in a challenging teaching environment. Specifically, some of my greatest professional successes include:

Increasing reading levels by an average of 2 grade levels through engaging multiple modalities, creating fun reading challenges, and encouraging student-led reading

Encouraging my students to be dreamers and lifelong learners with a personalized approach to teaching that instills confidence in their abilities and potential

I welcome the opportunity to personally discuss how my strengths can serve your students. I’m equally reachable at 521 556 441 or [email protected] to review my qualifications in greater detail.

Sincerely, Sarah Lily

3. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter ) untuk Fresh Graduate Tanpa Pengalaman

Mrs. Shabrina Zatalini Talent Acquisition PT Bintang Infrastruktur Utama

234 Sudirman Business District Center Salemba Baru, South Jakarta, 12190

Dear Mrs. Zatalini,

Based on the information I received from one of the job seeker platforms on March 12 2022, your company is hiring for a Geologist and I am very interested in this job.

My educational background is a bachelor’s degree of Science in Geology Engineering, Bantul State University. I had many practical experiences and exposure during my study. I have acquainted myself with a range of skills that would allow me to blend with your corporation.

From your vacancy, I can see that you are looking for candidates who have excellent skills that are relevant to geo-environmental engineering. I have a thorough knowledge of the processes of construction in ground exploration projects, and drilling systems and also excellent Interpersonal and communication skills. So, I think the job description for that position matches my last education.

Along with the cover letter, I have already attached the documents; Curriculum vitae, last diploma, and health record certificate for your full consideration. Don’t hesitate to contact me via email at [email protected] if you have any further questions. I appreciate your time reviewing my application, and I really hope to get a chance to the next stage and give a positive contribution to your company.

Thus this job application letter I made truthfully. Thank you for your attention.

Respectfully, Bryan Nurliansyah

4. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter ) untuk Profesional Berpengalaman

30 February, 2020

Jacob Handaya Human Resources Manager Ruang Rindu Pte Ltd Head Office

Zip Code 321 Employment St. Singapore

Dear Mr. Handaya,

I saw the job vacancy advertisement on LinkedIn. Through this letter, I would like to express my interest in the PM position at your company. I have a highly skilled project manager with 8 years of experience. My experience aligns well, as I have worked in project management for several years, and I know I would make a valuable addition to your team.

After working for nearly a decade in project management, I have advanced knowledge in developing scopes, keeping projects moving, submitting deliverables on time, and ensuring a seamless experience for all parties involved. Besides that, while my previous position afforded me a well-rounded skill-set, and time efficiency skills, I excel at:

• Planning and executing project scopes, managing timelines, and deadlines.
• Tracking and reporting on overall progress.
• Manage daily operations of brand new programs and metric the objective.
• Predict project revenue and ensure all goals are met.

In addition to my experience and relationship-building experience, I have a solid educational foundation, a critical person, a disciplined person, excellent communication skills, and a passion for furthering projects that build loyalty, and in turn, will grow revenue for your organization. I very much appreciate the opportunity to contribute to your ongoing growth and continued success.

Thank you for reviewing my attached application for additional details regarding my expertise and achievements. Don’t hesitate to reach out to me by WhatsApp at 1234567889 or email at [email protected] if you have any questions or need further clarification on my experience. I would love to meet with you and discuss this position in detail.

Thank you for your attention.

Sincerely, Joni Iskandar

5. Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris ( Cover Letter ) untuk Posisi Sales Executive

26th, January 2023

Jack Wilson Sales and Marketing Executive 0221 5334 879

David Munoz, Hiring Manager at Sampoerna Company

Dear Mr. Munoz,

With this letter and the attached resume, I would like to express my sincere interest in the sales and marketing executive position you have available. As an accomplished and successful sales professional with more than 17 years of experience driving sales enhancement and achieving sustained revenue increases, I possess a wide range of knowledge and talents that will allow me to contribute toward the success of your company.

My expertise lies in successfully developing and implementing effective sales strategies, directing large-scale marketing campaigns, and managing personal, trusting client relationships to maximize company profits. Throughout my career, I have achieved distinction as a top sales performer, consistently receiving recognition for outperforming quotas and surpassing corporate goals. Additionally, my proficiency in various social media channels and outlets positions me to make a significant impact on your company’s exposure and bottom line.

The following achievements demonstrate my qualification for this position are

• Maintaining a record of ranking within the top five salespeople for the past 12 years as the director of sales and marketing for Windbreaker International; recognized as “Salesperson of the Year” on six separate occasions.
• Leveraging keen sales acumen, forward-thinking marketing strategies, and alliance-building skills to capture top-producing sales contracts and realize sustained revenue growth.
• Directing new client acquisition, market research, competitive analysis, and successful marketing initiatives to stimulate revenue growth, increased brand recognition, and improved go-to-market strategies.
• Spearheading the development of highly effective marketing collateral to ensure optimal product messaging and positioning.
• Developing and delivering high-impact sales presentations while applying customer-focused sales tactics to win new business and close deals.
• Utilizing social media tools – including Facebook, Twitter, and Instagram – to capture brand interest and boost engagement and conversation with customers.
• Establishing solid and trusting partnerships through exceptional relationship management abilities.

My proven record of driving highly profitable sales successes and realizing significant revenue increases will contribute immensely to the success of Sampoerna Company. 

Thank you for your consideration, I look forward to speaking with you soon.

Sincerely, Jack Wilson

Ikuti kelas: Bedah CV untuk Sekolah ke Luar Negeri, Beasiswa, dan Lamaran Kerja

Demikian penjelasan mengenai surat lamaran kerja bahasa Inggris atau yang biasa disebut dengan cover letter atau job application letter beserta beberapa contohnya untuk referensi. Jika kamu ingin menulis surat lamaran kerja dan CV yang bersinar dan mampu menarik perhatian para recruiter , kamu bisa ikuti kelas pelatihannya di Skill Academy! Yuk, gabung sekarang!  

Bagikan artikel ini:

Artikel Lainnya

Bimbel Sekolah Kedinasan Jadi Pilihan Tepat di Kala Persaingan Ketat?

Mengenal Skill Academy: Lembaga Pelatihan Terbaik untuk Mengembangkan Diri

4 Keunggulan Belajar di Skill Academy, Ada Banyak Pilihan Kategori Kelasnya!